Rakt ner i fickan, skriven av Michael Cooney, son till den kände farsskaparen Ray Cooney, har sedan den översattes till svenska av Brasse Brännström och Lars Amble spelats flitigt i Sverige, bland annat i mitten av 1990-talet med bland annat Björn Gustafsson, Sissela Kyle och Claes Månsson i några av rollerna.
"Kär i fars"
Den fullständigt hysteriska komedin har också fallit Komedianterna i Vimmerby på läppen. En arbetsgrupp, som tittat på tio olika manus, fastnade till slut för just Rakt ner i fickan.
Att det blir fars överhuvudtaget är till stor del Rikard Eklunds förtjänst.
- Jag är kär i fars. Jag är uppvuxen med slapstick-humor, pilsnerfilmer och komedi och ny tyckte jag verkligen det var på tiden. Komedianterna har inte satt upp någon fars sedan 2000, då vi körde Lilla fransyskan.
Hysterisk fars
Snabba repliker och livsviktig tajming. Förvecklingar och lögner. Nu blir det klassisk slå-i-dörren-fars på Komedianten. Eller, nja, en vanlig ingrediens saknas den här gången.- Det här är faktiskt ingen sängkammarfars. Det handlar om bidragsfusk, säger Rikard Eklund, farstokig producent i Komedianternas uppsättning av Rakt ner i fickan.
Regissör Maja Westberg Enqvist bollar med skådespelarna Christoffer Månsson och Lasse Öhman. Den 23 januari har Komedianterna premiär på farsen Rakt ner i fickan.
Foto: Fotograf saknas!
Så jobbar vi med nyheter