Det har funnits två olika versioner av händelsen som inträffade förra sommaren på en mindre ort i Vimmerby kommun. Nu har Kalmar tingsrätt sagt sitt.
Mannen döms för hemfridsbrott, ringa misshandel, olaga hot och sexuellt ofredande.
I polisförhör har kvinnan, som är i 75-årsåldern, berättat att hon var ensam hemma och tittade på tv. Helt plötsligt klev släktingen in genom altandörren, som stod på glänt. Eftersom de normalt sett inte har någon kontakt med varandra blev hon väldigt överraskad.
Enligt kvinnan var mannen berusad och hotfull. Han klämde på hennes bröst, slet henne i håret och uppmanade att hon skulle "klä av sig kläderna och lägga sig i sängen".
När kvinnan larmade hemtjänsten valde mannen att lämna bostaden – med budskapet att kvinnan "skulle få smörj" om hon berättade att han hade varit där.
Kalmar tingsrätt anser att kvinnan har lämnat en trovärdig berättelse, som får stöd av vittnesmål från hemtjänstpersonalen och dokumenterade skador på hennes kropp.
Mannen döms att betala dagsböter på 29 900 kronor, samt 20 000 kronor i skadestånd till den drabbade kvinnan.
Själv säger mannen att allting är påhittat. Han medger att han var i bostaden den aktuella kvällen – men bara för att hämta två burkar honung. Och till skillnad från kvinnan säger mannen att de båda släktingarna har regelbunden kontakt och brukar prata med varandra.
Utöver de nämnda brotten döms mannen för överträdelse av besöksförbud, efter att vid 15 tillfällen ha besökt en matbutik i Vimmerby kommun som han är portad ifrån.