Händelsen inträffade på Höganäsgatan i centrala Vimmerby. Ynglingen som ännu inte fyllt 18 år körde en A-traktor, som åklagaren menar var modifierat på såt sätt att den ska klassas som personbil.
Åklagaren menar också att ynglingen kört betydligt fortare än vad en A-traktor tillåts och i även fortare än vad som var lämpligt.
Därför har, enligt åtalet, den unge föraren tappat kontrollen och kört sönder ett staket och kolliderat med ett murverk och omfattande skador uppstått.
Den åtalade 17-åringen nekar till de brott åklagaren lägger honom till last.
Åklagaren har kallat flera vittnen, bland annat en bilinspektör från polisen som ska vittna om bilens tekniska status.