De brott som männen döms för inträffade den 5-6 augusti i höstas.
Tingsrätten har funnit männen skyldiga till två grova stölder genom inbrott i Hjorted och Ankarsrum, där man bland annat stulit smycken och klockor.
Samma dag har rätten funnit duon skyldig till försök till grov stöld (genom inbrott) i Vimmerby. Detta inbrottsförsök har dock avbrutits då fastighetsägaren själv ingrep mot tjuvarna.
Utöver inbrotten har den äldre av männen gjort sig skyldig till ”falsk tillvitelse”, då han uppgav falsk identitet när han greps misstänkt för stöld och snatteri.
Den yngre mannen döms också för grov olovlig körning.
Den äldre av männen kommer efter avtjänat straff att utvisas från Sverige. Åklagaren yrkade på att även den yngre skulle utvisas, men då denne har barn krävs särskilda utvisningsskäl, vilket rätten inte anser att de begångna brotten är.
Förutom fängelsestraffen ska de båda dömda männen också betala dryga 8 000 kronor vardera i skadestånd till de inbrottsdrabbade.