De båda brotten ska enligt häktningsframställan ha inträffat den 24 oktober, på Måsgatan respektive Perugatan i Västervik.
35-åringen misstänks på sannolika skäl, den högre misstankegraden.
Som grund för häktningen har åklagaren bland annat angivit att det finns risk för fortsatt brottslig verksamhet.