ââHĂ€r i Kina vet man att en upptrappning av kriget i Ukraina fĂ„r konsekvenser för oss alla, sade Scholz till reportrar under sitt besök i Kina.
ââDĂ€rför Ă€r det mycket viktigt för mig att understryka att en eskalering genom anvĂ€ndande av taktiska kĂ€rnvapen inte fĂ„r hĂ€nda. Jag Ă€r nöjd att sĂ€ga att nĂ„tt en överenskommelse om detta, fortsatte Scholz i samband med mötet med Xi i Folkets stora hall i Peking.
Beskedet ses som en viktig gemensam markering och diplomatisk framgÄng. Det sÀnder ocksÄ tydlig signal frÄn Kina till Moskva.
Viss framgÄng
Den socialdemokratiske förbundskanslern Scholz har dÀrmed nÄtt en viss diplomatisk framgÄng i besöket som kritiseras bÄde i Tyskland och av flera nÀrstÄende EU-lÀnder.
Scholz vÀljer som förste ledare frÄn den mÀktiga industrinationsgruppen G7 att resa till Peking för möte med den nyligen omvalde ledaren Xi, som konsoliderat en nÀrmast totalitÀr maktbas i Kina.
Den tyske ledaren förklarar besöket med att han ska vara tydlig gentemot Xi Jinping, dÀr frÄgor om ekonomiskt samarbete, kraftanstrÀngningar mot klimatförÀndringar, livsmedelssÀkerhet samt stöd till skuldsatta lÀnder stÄtt pÄ den noggrant planerade samtalsagendan.
Men Scholz hoppas ocksÄ att Xi ska anvÀnda sitt inflytande för att pÄverka Rysslands president Vladimir Putin.
ââJag sade till presidenten att det Ă€r viktigt att Kina anvĂ€nder sitt inflytande över Ryssland. Ryssland mĂ„ste omedelbart sluta angreppen under vilka civilbefolkningen lider dagligen, och retirera frĂ„n Ukraina, sade Scholz.
Kontroversiell resa
Scholz Kinaresa Àr kontroversiell dÄ relationen mellan vÀst och Kina Àr spÀnd gÀllande allt frÄn Taiwan till frÄgor som rör mÀnskliga rÀttigheter.
Samtidigt anser Berlin att relationen mellan Tyskland och Kina Àr viktig i en tid av osÀker vÀrldsekonomi med hög inflation och stigande energipriser vilket pÄverkar bÄde invÄnare och tillverkningsindustri.
Kina Àr dessutom en stor marknad för tyska varor, frÄn maskiner till bilar.
Kritiker menar att Tysklands kamp för att bli kvitt beroendet av rysk energi har gjort landet sĂ„rbart, och ifrĂ„gasĂ€tter att man nu gör sig beroende av Kina i stĂ€llet. Oppositionen anklagar Scholz för att vilja göra affĂ€rer med Kina â oavsett konsekvenserna.
Ăven frĂ„n ministrar inom Scholz koalitionsregering hörs kritik. Utrikesminister Annalena Baerbock frĂ„n miljöpartiet De gröna varnar för att "misstag med Ryssland i det förflutna inte fĂ„r upprepas".
Kritiker frÄn oppositionen Àr oroliga för att ett tyskt nÀrmande till Kina ska göra USA och EU upprörda.
ââKanslern för en utrikespolitik som kommer att leda till att vĂ„ra nĂ€rmaste partners tappar förtroendet för Tyskland, sade Norbert Röttgen frĂ„n det konservativa oppositionspartiet CDU.