EU-kommissionens förslag röstades ned med 299 röster mot 207 i EU-parlamentet i Strasbourg på onsdagen. Med 324 röster mot 292 röstade man även nej till att låta den ledamot som ansvarat för förslaget göra ett nytt försök på utskottsnivå.
I praktiken är därmed förslaget kört för den här mandatperioden, med tanke på kommande EU-val i början av juni nästa år.
Redan under de förberedande omröstningarna hade ursprungsförslaget vattnats ut ordentligt, bland annat för att få bort extra hårda krav för bekämpningsmedel kring "känsliga områden", som skolor och ålderdomshem.
Vinnarsidan, främst bland högergrupperna i parlamentet, är nöjd.
"Bönderna kan andas ut. Inga bindande orealistiska krav på minskad användning av växtskyddsmedel", skriver svenska ledamoten Sara Skyttedal (KD) på X, tidigare Twitter.
Men motståndarna, mestadels till vänster, rasar.
"Ett oförlåtligt svek mot de svenska bönderna. Att bara sätta stopp för utveckling är inte seriös lantbrukspolitik. Det är inget annat än landsbygdspopulism", säger svenska Emma Wiesner (C) i ett uttalande, och menar att de undantag som förhandlats fram skulle gynnat lantbrukarna i Sverige.