Tanja Bechtel-Metzken, Uwe Metzken, Christina Papadopoulos-Bechtel och Bennett Bechtel, i köket, som Àr för turisterna. "Vi ska anvÀnda de tvÄ nedre vÄningarna för vÄrt bed & breakfast, medan vi bor pÄ tredje plan", sÀger de.
Makarna gör den hÀr satsningen tillsammans med Tanjas systerson Bennett Bechtel och hans fru Christina Papadopoulos-Bechtel.
Alla hade de en stor önskan om att lÀmna Tyskland för att jobba och leva i Sverige. Att det blev just i MÄlilla var mer en tillfÀllighet.
â Vi har tillbringat semestrarna i Sverige de senaste tio Ă„ren. Vi Ă€lskar landet, kulturen, mĂ€nniskors mentalitet och inte minst den svenska naturen. HĂ€r Ă€r sĂ„ lugnt och skönt, med skogen och sjön nĂ€ra. Det uppskattar vi alla, sĂ€ger Tanja Bechtel-Metzken.
Efter senaste semestern tog de beslutet att kontakta en mÀklare i hopp om att hitta ett bed & breakfast. De letade helt förutsÀttningslöst och fann exakt vad de sökte i Villa Karllösa, som sÄldes för 1,8 miljoner kronor.
â Vi tittade pĂ„ ett annat stĂ€lle först, men det gav oss inte bra feeling, sĂ€ger Uwe.
â HĂ€r i MĂ„lilla kĂ€ndes allt sĂ„ rĂ€tt, tillĂ€gger Tanja. De tidigare Ă€garna gav oss möjligheten att sova hĂ€r en natt. Vi fick rĂ€tt kĂ€nsla och bestĂ€mde oss. Vi kĂ€nner oss som hemma redan, trots att det gĂ„tt sĂ„ kort tid.
Tanja och Uwe i ett av de elva rummen, som renoverats och fÄtt nya möbler inför parens första sÀsong som turistaktörer.
Flyttlasset gick sÄ sent som i december, sÄ nu bor man hÀr permanent. Huset var i gott skick men lite har man velat mÄla och tapetsera, för att passa den egna stilen och de elva uthyrningsrummen med 30 bÀddar har fÄtt lite ny design, liksom hemsidan och loggan.
â Vi bor sjĂ€lva pĂ„ tredje vĂ„ningen och ska anvĂ€nda plan ett och tvĂ„ för verksamheten, sĂ„ köket vi sitter i Ă€r för turisterna, berĂ€ttar Christina.
De vÀntar fortfarande pÄ att fÄ alla papper i ordning, men förhoppningen Àr att kunna öppna i maj, om bara det sista faller pÄ plats med firman och de tillstÄnd som ÄterstÄr.
â Vi har redan fĂ„tt vĂ„r första bokning i juli. Vi fĂ„r se hur sommaren blir, kanske blir det mest svenska turister, men vi hoppas de ska vĂ€lja att komma till oss Ă€ven frĂ„n andra lĂ€nder sĂ„ fort det lĂ€ttar med corona.
PÄ baksidan av det stora huset Àgnas dagarna Ät att anlÀgga en stor trÀdgÄrd med vÀxthus och land, dÀr man ska odla ekologiska grönsaker för sjÀlvhushÄll och att anvÀnda i creperiet. "Vi anlÀgger Àven en lekplats, dÀr barnen ska kunna leka pÄ ett skepp", sÀger Uwe.
PĂ„ tal om corona, ni var inte tveksamma till att satsa just nu?
â Lite, men vi ville det hĂ€r sĂ„ vĂ€ldigt gĂ€rna, det hĂ€r Ă€r vĂ„r dröm sĂ„ vi hade redan bestĂ€mt oss. Och sĂ„ kom corona. Vi hoppas det ska fungera, det mĂ„ste vi tro pĂ„.
De tidigare Àgarna Christa och Udo Zeike drev ocksÄ ett creperie, som man kommer driva vidare.
â Vi har ocksĂ„ en tanke att bredda verksamheten, genom att göra det till ett kreativt hus med mĂ„larkurser och workshops, sĂ€ger Bennett Bechtel, som jobbade som grafisk designer tidigare.
Ălgen Ă€r ett givet inslag i inredningen. "De allra flesta tyskar tycker Ă€lgar Ă€r spĂ€nnande och söta djur".