Händelsen inträffade i Tallboda den 5 september förra året. 42-åringen var ute och cyklade när han fick syn på en grupp ungdomar som han upplevde buskörde på moped. När ungdomarna passerade tvingades 42-åringen, enligt egen utsago, hastigt cykla åt sidan för att undvika en kollision.

Något senare stötte 42-åringen på en av mopedisterna. Han slog till pojken på hjälmen för att förmå denne att stanna och prata. I sin frustration sparkade mannen till mopeden. Han tog också pojkens hjälm och slängde in den i skogen.

42-åringen har nu dömts för ringa misshandel och ringa skadegörelse. Straffet blev 60 dagsböter på sammanlagt 6 000 kronor. Han ska även betala 4 000 kronor i skadestånd.