På butikens övervakningsbilder syns tydligt hur de två männen, som är i 30- och 35 årsåldern, plockar varor i den obemannade butiken i Järnforsen en kväll i september i fjol. De går fram till betalningsterminalen en stund innan de lämnar butiken.
Butiksföreståndaren noterade snabbt att det inte finns någon betalning alls registrerad vid den aktuella tidpunkten. Hon har därför skickat en faktura på drygt 500 kronor för varorna till en av männen, som lätt känns igen på övervakningsbilderna. Den har heller inte betalats. Därför åtalas männen för ringa stöld.
De nekar dock till brott och menar att stölden inte varit avsiktlig, utan att det var problem med scannerutrustningen som gjorde att varorna inte blev betalda. Deras trovärdighet blir nu en fråga för tingsrätten.