När Pizzeria Shalom i Vimmerby renoverade, bytte namn och nyöppnade i början av december stoppade Astrid Lindgren AB, som förvaltar arvet efter Astrid Lindgren, namnidén. Namnet "Snickeboa" fick inte användas och skyltarna skulle ner så fort som möjligt.

– För Astrid, som var min mormor, var det jätteviktigt att namn och miljöer från hennes sagovärldar inte användes som reklam eller varumärke för något som inte hade med berättelsen att göra, kommenterade Olle Nyman, vd för Astrid Lindgren AB, då.

Nu är pizzerians nya skyltar med nya namnet ”Pizzaboa” på plats. Och denna gång finns det inga invändningar från Astrids Lindgren AB:s sida.

– Nej då. Vi önskar killarna bakom pizzerian all lycka med det nya namnet, meddelar Olle Nyman.

Elias Mekthar, en av ägarna till pizzerian, tycker att det är skönt att kunna lägga hela historien bakom sig.– Vi ville aldrig bråka med någon, utan tänkte om. Vi är glada att fortfarande kunna använda ordet "boa" i vårt namn, det passar bra till vårt nya koncept och inredningen, säger han.

Så slutet gott, allting gott.