Boken var Astrid Lindgrens andra om Lotta och kom 1961, sex år efter den första "Barnen på Bråkmakargatan".
Tidigare illustrationer i böckerna om Lotta är gjorda av Ilon Wikland.
Cecilia Heikkilä beskriver uppdraget som "pirrigt och oerhört hedrande".
"Det finns något piggt och tidlöst över henne. Hur hon utmanar idyllen på Bråkmakargatan och får ta plats fast hon är så liten. Och Astrid beskriver henne med en sådan värme, varsamhet och humor. Det har jag försökt fånga upp i mina bilder" säger Cecilia Heikkilä i ett pressmeddelande.